Joan Baez, Swing Low Sweet Chariot

Swing Low Sweet Chariot / Joan Baez


Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

I looked over Jordan and what did I see
Comin' for to carry me home
A band of angels comin' after me
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

If you get to heaven before I do
Comin' for to carry me home
Tell all my friends I'm comin' there too
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

I'm sometimes up and sometimes down
Comin' for to carry me home
But still I know I'm heavenly (freedom) bound
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

If I get there before you do
Comin' for to carry me home
I'll cut a hole and pull you through
Comin' for to carry me home

Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home

돌아가신 어머니를 장지로 모시는 날. 버스가 산길로 접어들었다. 비포장 길에서 차가 덜컹댄다. 갑자기 외숙모가 찬송가를 불렀다. 다들 마음이 착잡하던 판국에 목청을 아주 높여 생뚱맞다. 분위기가 가라앉아서이겠지. 어른이므로 말릴 수도 없다. 욕심이 많은 분이다. 외삼촌이 오랫동안 교직에 계셨다. 아들 하나에 딸이 다섯. '아들 하나 서울대 못보내면 어떡하냐?'고 소리치던 분이다. 결국 서울대 의대를 졸업한 외사촌 동생은 부천쪽에서 병원을 한다. 당당하게 고음도 무난히 처리하고 다음 절로 넘어간다. 어머니도 지금 이 노래를 들으시겠지. 이게 정말 천국으로 가는 길일까. 차가 흔들리면서 자연스럽게 바이브레이션이 이루어져 점점 노래에 익숙해진다. 다들 마음속으로 구불구불한 노래를 따라 간다.
미국 흑인 노예들이 지하 동굴을 가는 중에 결국엔 마차를 타고 탈출하기를 소원하며 부르던 멜로디를 채집하여 Wallis Willis가 작곡했다. 여기서 타는 마차는 선지자 이사야가 병거를 타고 하늘로 승천한 것을 간접적으로 의미한다.
개인적으로는 Erick Clapton의 곡이 좋지만 우드스탁에서 이름을 알린 Joan Baez 노래도 괜찮다.

Joan Baez, Swing Low Sweet Chariot